Kollaasirunoutta / Cut-paste poetry

Ystäväni Piia on tehnyt mahtavia kollaasirunoja. Hänen innoittamanaan raskaan päivän jälkeen kokeilin sitä itsekin. Tällaista runoilua syntyi. / My friend Piia has made some marvellous cut-paste poetry. After a rough day inspired by her I desided to try to make one.

runoilu_web

Hukassa?
Relaa friikki!
Koko keho rempallaan
huvin vuoksi jalat irti
Ole hiljaa, mene umpihankeen

ja haaveile paremmasta.

Are you lost?
Relax, you freak!
Your whole body is out of order
Just for fun, take your legs off
Shut up, and go to the unbroken snow

and dream of better days.

Advertisements

Esittäytyminen / an introduction

Hei!

Tervetuloa blogiini! Olen Anu, koulutukseltani vaatetusmuotoilija sekä graafinen suunnittelija. Kiinnostukseni kohteita ovat suunnittelu, kankaanpainanta ja -värjäys, ompelu, neulonta, kirjansidonta ja jossain määrin myös korujen tekeminen ja tietynlainen paperiaskartelu. Inspiroidun monista ja monenlaisista asioista, vaatesuunnittelussa pidän arkkitehtonisista muodoista ja kaavojen kanssa kikkailusta, kun taas kuosisuunnittelussa ideointi saattaa lähteä käyntiin väristä tai pintakuviosta. Välillä suunnittelu on materiaalilähtöistä ja toisinaan mielessäni on tietynmallinen vaate, johon etsin täydellistä kangasta.

Tämän blogin tarkoitus on esitellä kätteni tuotoksia, inspiroida, pitää omaa motivaatiota yllä sekä osittain toimia myös päiväkirjana.

Tervetuloa mukaan, toivon että viihdytte!

Minut ja muotoilijakollegani/ystäväni Piian löytää myös BETWEENtwoLUNGS -blogista.

Hi!

Welcome to my blog! My name is Anu and I’m a clothing and graphic designer by education. I’m obsessed about designing, screenprinting, fabric dying, sewing, knitting, bookbinding, jewelry making and paper crafts among the others. I get inspired by lot of things. In fashion design I enjoy architectual shapes and manipulating the patterns when in pattern design an idea can be found in a colors or structures. Sometimes tmy design is based on material and sometimes I have specific silhoutte in mind and I have to find (or make) the perfect fabric for it.

The main meaning of this blog is to present my works, to inspire, to keep up the motivation and also to work as a journal.

Welcome aboard, hope you enjoy!

You can also find me and my colleague Piia in a blog BETWEENtwoLUNGS.